KESKIAIKAINEN NUKKEKOTILINNA RITARISALI
MEDIEVAL CASTLE DOLLHOUSE KNIGHT HALL



keskiviikko 29. syyskuuta 2010

Lisää tavaraa / more things

Hiljaista on ollut blogirintamalla mutten ole unohtanut mineilyä. Syksy tulee ja sitä mukaa inspiraatio paranee. Sain kesällä ystävältä tämän upean haarniskan joka odottaa pientä työstämistä. Ihan vain kiillotusta ja vähän patinointia. /Silence in the blog front, but I have not forgotten to dollhouse. Autumn comes, and it improves as the inspiration. I got a friend in the summer of this wonderful suit of armor who expects little rework. Just to be polished and a bit of colour.

Forssan markkinoilta tuli hommattua pari pientä tavaraa joista toiset olivat nämä ihanat saappaat. Taitaa tulla hankintaan vähän useammatkin saapasparit linnan miesväelle. / Forssa got the market came to a couple of small stuff some of which were these lovely boots. Tästä en ole ihan varma olenko päivittänyt nämä aikaisemminkin, mutta upeita kirveitä on tullut asehuoneeseen lisää. Asearsenaali onkin jo aikamoinen. / This I'm not sure if I am upgraded to these before, but has become a great axes. Arsenal of weapons has already been quite big.

maanantai 14. kesäkuuta 2010

Matkamuistoja Saksasta/ Souvenirs from Germany

Kiitos teille kaikille jotka olette jaksaneet tauostani huolimatta käydä sivuillani. Vihdoinkin jotain uutta, vaikkakin matkamuistoja. Mieheni kävi kuoromatkalla Saksassa ja ilahdutti minua moninkertaisesti pikku paketeilla. Ylhäällä oikealla on kaksi keskiaikaista ritari "patsasta". Patsaita siksi että ovat aavistuksen verran isoja. Vasemmalla olevaan asetynnyriin on ilmaantunut myös uusia aseita. / Thank you to all who have visited this site. At last, something new, even souvenirs. My husband went to the choir trip in Germany and was delighted to me many small packages. Top right are two medieval knight "the statue." Therefore, that the statues are a little big. On the left barrel, has also become the new weapons.Keskellä oleva muurinmurtaja on ollut varmasti verraton ase porttien aukaisuun. Asehuoneessa on likaista kuten kuuluukin. Ei se oikeasti ole mitenkään valmiskaan. Sain myös useita erilaisia kirveitä mutta niistä kuvaa joskus myöhemmin. / In the middle is the new ram.

lauantai 20. maaliskuuta 2010

Ostoksia / Shopping

Olen nähnyt tämän teroitin maapallon aika monessa nukkekodissa mutta kyllä se onkin kaunis./ I have seen this sharpener global in many doll house and it is so beautiful.
Nämä kirjat/valokuvakehykset ovat olleet alunperin korvakoruja. /These books / photo frames were originally earrings. Turun kädentaitomessuilta löytyi pieni puinen karhukirstu. Jopa kannen alta paljastui kaunis kuva. / Turku handicraft fairs found a small wooden bear chest. Even under the cover was the beautiful picture.

Tunnustus / Award

Thank you Old maid for this beautiful award! I want to give this award to all my readers.

lauantai 27. helmikuuta 2010

Tunnustus / Award


Sain hyvin aurinkoisen tunnustuksen Gonda's miniature blogilta. Kiitos Gonda! Tämä tunnustus näytää olevan jo monella mutta heitän sen eteenpäin Kalmankujalle. Blogi inspiroi erilaisuudellaan. /
I received a sunny award to Gonda's miniature blog .Thank you
Gonda! This is a recognition of the many already but i throw it ahead, to Kalmankuja. A blog inspired by its diversity.

maanantai 22. helmikuuta 2010

Sänkyryijy / Bed rugs

Lämpimät terveiset kylmältä hiihtolomalta! Linnoissakin on keskiajalla ollut talvisin todella kylmä ja sänkyryijyt mainitaankin useissa linnojen varusteluetteloissa. Vanhimmat ryijyt ovat olleet lähes kuviottomia tai vain hiukan kuvioituja. Tein kokeiluryijyni helpoimman kautta eli ompelukoneella. Lopputulos on "sekainen" kuten sängyssä voisi kuvitella olevankin. Ihan tyytyväinen en kuitenkaan lopputulokseen ole joten kokeilen seuraavan ihan perinteisin menetelmin. / Warm greetings from cold ski holidays! Castles in the Middle Ages has been very cold in the winter, and bed rugs is mentioned in several castles in the inventory list.

torstai 18. helmikuuta 2010

Pylväät musiikkisaliin / Pillars of the Music hall

Musiikkisali sai pitkän pohdinnan jälkeen pylväät korostamaan portaita. ( Jotka eivät ole vielä edes valmiina) Samalla muodostuu pieni sisääntuloaula. Kattoparrut on saatu tässä huoneessa paikoilleen. mutta ne on kiinnitetty väliaikaisesti. Pylväät ovat viimeistelemättömät. Eli kaikki on vielä kesken... Alemmassa kuvassa pylväät toisesta suunnasta./ Music Hall got the pillars to highlight of stairs. (Those who are not even ready) At the same time, there to be a small entrance hall. The bars are in this room is in place, but they are temporary. The pillars are unfinished. That means everything is still in progress ...