KESKIAIKAINEN NUKKEKOTILINNA RITARISALI
MEDIEVAL CASTLE DOLLHOUSE KNIGHT HALL



lauantai 30. lokakuuta 2010

Ongenkoukuista / Fishhook

Linnan keittiö tarvitsi valaisimia ja niiden piti myös olla yksinkertaisia. Ongenkoukuista syntyi helposti monta kynttiläkruunua. Näin alkuun valmistin niitä kolme, mutta luulen että muitakin valonlähteitä tarvitaan. /The castle kitchen in need of lighting and they also had to be simple. Fishhook was easy for many chandeliers. Now to prepare them in three, but I think that there are other light sources are needed.

keskiviikko 27. lokakuuta 2010

Gobeliini boordi / Gobelin

Ostin huutonetistä kangaspalan johon oli piirretty boordinmallisesti keskiaikakuvia. Nyt gobeliini reunustaa voudin makuuhuoneen seinää. Tarvitaan ehkä vielä hapsuja alareunaan tai jotain... Sänkymatto on ollut kolikkokukkaro. / I bought the online auction a piece of cloth which was usually a long-drawn pictures of the Middle Ages. Now tapestry bordered bailiff bedroom wall. May be needed even fringe at the bottom or something ... Bed mat has been a coin purse.

Boordin kuvioväli on aika pitkä joten kuvio näyttäytyy yhdellä seinällä vain kerran. / Drawing is a long so the pattern can be seen on one wall only once.

lauantai 23. lokakuuta 2010

Kattokynttelikkö / Chandelier


Lamppu innostuksessani joulukuusen koristeelle kävi köpelösti kun yritin taivutella sivuissa olevia kauniita kaaria. Kaaret irtosivat ja jäljelle jäi vain kristallinen runko. Liimasin hopean väriset kakkukynttilöiden jalat kynttilöiden alusiksi ja grillitikusta syntyi kynttilät. Vähän eksoottista mutta menköön... / A bit exotic, but nevermind ...


keskiviikko 29. syyskuuta 2010

Lisää tavaraa / more things

Hiljaista on ollut blogirintamalla mutten ole unohtanut mineilyä. Syksy tulee ja sitä mukaa inspiraatio paranee. Sain kesällä ystävältä tämän upean haarniskan joka odottaa pientä työstämistä. Ihan vain kiillotusta ja vähän patinointia. /Silence in the blog front, but I have not forgotten to dollhouse. Autumn comes, and it improves as the inspiration. I got a friend in the summer of this wonderful suit of armor who expects little rework. Just to be polished and a bit of colour.

Forssan markkinoilta tuli hommattua pari pientä tavaraa joista toiset olivat nämä ihanat saappaat. Taitaa tulla hankintaan vähän useammatkin saapasparit linnan miesväelle. / Forssa got the market came to a couple of small stuff some of which were these lovely boots. Tästä en ole ihan varma olenko päivittänyt nämä aikaisemminkin, mutta upeita kirveitä on tullut asehuoneeseen lisää. Asearsenaali onkin jo aikamoinen. / This I'm not sure if I am upgraded to these before, but has become a great axes. Arsenal of weapons has already been quite big.

maanantai 14. kesäkuuta 2010

Matkamuistoja Saksasta/ Souvenirs from Germany

Kiitos teille kaikille jotka olette jaksaneet tauostani huolimatta käydä sivuillani. Vihdoinkin jotain uutta, vaikkakin matkamuistoja. Mieheni kävi kuoromatkalla Saksassa ja ilahdutti minua moninkertaisesti pikku paketeilla. Ylhäällä oikealla on kaksi keskiaikaista ritari "patsasta". Patsaita siksi että ovat aavistuksen verran isoja. Vasemmalla olevaan asetynnyriin on ilmaantunut myös uusia aseita. / Thank you to all who have visited this site. At last, something new, even souvenirs. My husband went to the choir trip in Germany and was delighted to me many small packages. Top right are two medieval knight "the statue." Therefore, that the statues are a little big. On the left barrel, has also become the new weapons.Keskellä oleva muurinmurtaja on ollut varmasti verraton ase porttien aukaisuun. Asehuoneessa on likaista kuten kuuluukin. Ei se oikeasti ole mitenkään valmiskaan. Sain myös useita erilaisia kirveitä mutta niistä kuvaa joskus myöhemmin. / In the middle is the new ram.

lauantai 20. maaliskuuta 2010

Ostoksia / Shopping

Olen nähnyt tämän teroitin maapallon aika monessa nukkekodissa mutta kyllä se onkin kaunis./ I have seen this sharpener global in many doll house and it is so beautiful.
Nämä kirjat/valokuvakehykset ovat olleet alunperin korvakoruja. /These books / photo frames were originally earrings. Turun kädentaitomessuilta löytyi pieni puinen karhukirstu. Jopa kannen alta paljastui kaunis kuva. / Turku handicraft fairs found a small wooden bear chest. Even under the cover was the beautiful picture.

Tunnustus / Award

Thank you Old maid for this beautiful award! I want to give this award to all my readers.