KESKIAIKAINEN NUKKEKOTILINNA RITARISALI
MEDIEVAL CASTLE DOLLHOUSE KNIGHT HALL



torstai 6. tammikuuta 2011

Ohuita peittoja / Thin blankets

Nämä virkatut ja kudotut peitot taitavat olla Euroopankaupan tulosta koska virkkaustaito omaksuttiin Suomessa vasta 1800-luvulla. Peitot on tehnyt äitini ja ne ovat todella ohuita ja hentoja. Oranssi peitto on tehty palasista joiden koko on 1,3 cm. Peitto päätyy ehkä Kuninkaan torkkupeitoksi. Ruskeat peitot päätyvät lasten ja palvelijoiden vuoteisiin. / These crocheted and knitted blankets seem to be the result of foreign trade because the crochet skills adopted in Finland until the 1800s. Blankets are made my mother and they are really thin and fine. Orange blanket is made of bits of a size of 1.3 cm. Blanket may end up in the King's bed. Brown blankets placed in children and the servants' beds.

3 kommenttia:

  1. Äitisi on valmistanut kauniita tekstiilejä. Niiden maanläheiset sävyt sopivat hyvin keskiaikateemaan. Olet kaikissa Ritarisalin huoneissa saanut upeasti luotua linnatunnelman. On kuin hyppäisi suoraan 1500-luvulle.

    VastaaPoista
  2. Varma, those blankets are beautiful! Did you do the crochet yourself!

    VastaaPoista
  3. Tuitelille kiitokset! Hienoa jos olen onnistunut tunnelman luomisessa.

    Thank you Daydreamer! My mother do the orange crochet. She is really expert.

    VastaaPoista